Navigazione – Piano del sito

HomeNuméros25L'atelier de l'histoire : chantie... L’Antiquité au Musée Chiragan  :...

L'atelier de l'histoire : chantiers historiographiques

L’Antiquité au Musée
Chiragan  : une nouvelle présentation des œuvres au Musée Saint-Raymond

Pascal Capus
p. 253-257

Testo integrale

La forme et le fonds

1Toute institution muséale éprouve le besoin de se renouveler. Cela devient même une nécessité lorsque l’état de la recherche impose un regard neuf sur les œuvres exposées. Ainsi la révision du contenu des textes didactiques et du parcours de visite montre aux visiteurs combien une collection n’est jamais figée mais dépend bel et bien du travail des chercheurs, des universitaires et des équipes de conservation. Les réflexions et hypothèses, donnant lieu à articles, catalogues et communications diverses, favorisent la mise en lumière de nouveaux points d’intérêt et les associations stylistiques des œuvres exposées, tout autant à travers le prisme des faits historiques que des fonds conservés dans les autres institutions internationales. Par ailleurs, d’un point de vue esthétique, couleurs et lumières doivent être repensées en raison de l’inévitable vieillissement des matériaux et de l'inévitable lassitude du public.

  • 1 Sur l’histoire du Musée et de ses collections, voir notamment le premier atelier « L’ Antiquité a (...)

2L’impressionnante série d’œuvres issues de la villa de Chiragan et conservées au Musée Saint-Raymond représente un ensemble unique1. Si ce constat semble entendu par l’ensemble des spécialistes, connaisseurs et amateurs de l’Antiquité, il ne s’agissait pas toujours d’un fait assimilable par un public plus large, dont la promenade au musée est davantage synonyme de détente ou de curiosité. Non seulement la qualité des œuvres n’était pas une évidence pour un regard qui s’adonne peu aux collections de sculptures antiques mais, bien pire, la découverte, exceptionnelle, de tant de représentations au sein d’un seul et même domaine ne semblait pas interpeller l’attention des visiteurs davantage que les regroupements d’œuvres antiques de même catégorie mais issues d’aires géographiques diverses, présentées dans les grandes institutions internationales.

Quand une monnaie autorise la reconnaissance d’un portrait officiel sculpté

3Au premier étage du Musée Saint-Raymond, la vitrine des monnaies avait été pensée comme un support nécessaire à la compréhension de l’effigie antique. Cependant, en raison du format et de l’aridité des œuvres et de leur agencement quelque peu monotone, les frappes exposées ne suscitaient que très peu l’intérêt d’un public immédiatement attiré, dès son entrée, par la galerie des portraits en marbre, plus spectaculaire.

  • 2 L. Kennedy, « Les musées explorent de nouveaux territoires : création d’applications », Muse, XXX (...)

4Si la précédente vitrine proposait une présentation des monnaies sous la forme de stemmata imaginum des grandes dynasties impériales, il nous a semblé plus intéressant de recentrer la nouvelle vitrine sur le thème du portrait monétaire et de son histoire, d’Alexandre le Grand à l’Antiquité tardive. Ainsi avons-nous sélectionné dans le fonds du médaillier une série d’exemplaires qui permettaient l’exposition de frappes, notamment grecques, peu montrées jusqu’à présent. Parmi celles-ci, des tétradrachmes hellénistiques des Antigonides, des Attalides, de Mithridate, ou encore un somptueux octodrachme (mnaieon) des Ptolémées précèdent deniers et aurei de la République romaine, de Juba Ier et de Jules César. La période impériale, la seule qui fût représentée dans cet espace jusqu’alors, s’est enrichie de frappes du système monétaire trimétallique classique jusqu’à l’époque théodosienne (fig. 1). Afin de rétablir un lien plus probant entre marbres sculptés et portrait monétaire, nous avons fait le choix d’une application, intégrée à cette vitrine2. Chaque monnaie, en 2D comme en 3D, propose, au droit comme au revers, plusieurs points d’intérêts consultables par l’utilisateur. Au pinch (mouvement d’écartement des doigts), l’utilisateur peut agrandir la monnaie et se délecter de la richesse des détails comme du talent, plus ou moins grand, du graveur (fig. 2).

Fig. 1. Vue de la nouvelle vitrine des monnaies. © J.-F. Peiré

Fig. 1. Vue de la nouvelle vitrine des monnaies. © J.-F. Peiré

Fig. 2. Choix des monnaies et des portraits consultables sur l’application. © J.-F. Peiré

Fig. 2. Choix des monnaies et des portraits consultables sur l’application. © J.-F. Peiré
  • 3 J.-C. Balty, Sculptures antiques de Chiragan (Martres-Tolosane), I.1 Les portraits romains, époqu (...)

5Plusieurs bustes en marbre, exposés dans la galerie, ont été scannérisés. Les images modélisées ont été intégrées à l’application et l’utilisateur peut ainsi observer le moindre détail de ces œuvres par simple manipulation tactile. Des commentaires, d’ordre historique et stylistique, apparaissent à la demande sous forme de fenêtres intruses (pop-ups). La réalisation en 3D permet également de juxtaposer portraits en marbre et portraits monétaires représentés sur les droits, soulignant l’étroite association entre les deux types de représentation. Monnaies et sculptures modélisées ainsi regroupées, dans un même programme interactif, démontrent donc comment une émission permet la reconnaissance d’un portrait officiel sculpté. Un clic sur le bouton d’action « comparaison », entraîne un mouvement de rapprochement afin que le buste vienne se superposer sur le profil présent sur la pièce. Nous en avons profité pour restituer virtuellement un nez au portrait d’Auguste (type Prima Porta avec couronne civique) et avons choisi l’appendice nasal de l’exemplaire conservé à la Glyptothèque de Munich, parallèle incontesté de celui de Chiragan3. Le rapprochement du profil ainsi complété avec celui qui apparaît sur le bel aureus de Lyon, frappé en 10 avant J.-C., justifie pleinement ce jeu de comparaison (fig. 3).

Fig. 3. Comparaison entre un aureus d’Auguste (Lyon) et le portrait en marbre de Chiragan dont le nez a été restitué. © J.-F. Peiré

Fig. 3. Comparaison entre un aureus d’Auguste (Lyon) et le portrait en marbre de Chiragan dont le nez a été restitué. © J.-F. Peiré

Une nouvelle redistribution des œuvres

6Si la continuité chronologique de la galerie des portraits en marbre ne devait en aucun cas être altérée, il semblait plus correct d’inverser ce long déroulé des effigies représentant l’histoire du pouvoir romain. Nous avons donc placé au plus près des monnaies le plus ancien portrait, celui d’Auguste, synonyme de la genèse du régime impérial romain. Partant de ce principe, le public est désormais invité à se diriger non plus vers la droite à partir du débouché de l’escalier dans l’espace Chiragan, mais vers la gauche.

  • 4 J.-C. Balty, Sculptures antiques de Chiragan (Martres-Tolosane), I.5 Les portraits romains, La Té (...)

7L’ancien circuit plongeait le visiteur directement dans le décor sculpté de la villa, et donc au sein même de la demeure. Néanmoins, se diriger directement vers cet ensemble prestigieux aujourd’hui daté de la fin du iiie siècle4, faisait oublier les étapes antérieures du domaine, dont la genèse serait à rattacher au règne d’Auguste. Par conséquent, en modifiant le parcours et en séparant mieux les grandes étapes qui avaient été initialement proposées, le sens de visite permet une division en trois espaces relativement distincts, qui nous paraît plus claire. Un panneau d’accueil synthétise ce que représente, en trois points, cet espace dénommé Chiragan. La première vision de la longue galerie des portraits s’accompagne du complément indispensable que représente l’histoire du portrait antique, grec et romain, sur les monnaies. Les portraits impériaux scannés et dont il est possible, nous l’avons dit, de manipuler les images numérisées dans l’application, correspondent à trois des empereurs majeurs présents dans la galerie (Auguste, Trajan et Marc Aurèle). À ces trois portraits renvoie, dans la vitrine numismatique, une légende particulière, sur fond rouge, à laquelle s’ajoute, sur chacun des socles concernés dans la galerie, la représentation graphique des mèches frontales et latérales de chacun, particularités capillaires autorisant la reconnaissance du personnage. Enfin, à l’image de la présentation favorisée aussi bien dans la vitrine des monnaies que sur l’application, les trois grandes périodes représentées dans la galerie des portraits (julio-claudienne, antonine et sévérienne et Anarchie militaire associées pour le iiie siècle) se distinguent aujourd’hui les unes des autres grâce à une signalétique particulière disposée sur le socle du premier de leurs représentants.

  • 5 M. Bergmann, Chiragan, Aphrodisias, Konstantinopel. Zur mythologischen Skulptur der Spätantike, R (...)

8Par la suite, le visiteur gagne la séquence consacrée à la mythologie, où les petits marbres, auparavant rassemblés dans une seule vitrine et donc peu considérés, sont à présent enchâssés individuellement dans une vitrine à caissons qui valorise considérablement ces fragments de sculpture (fig. 4). L’un d’entre eux, jusque-là peu visible parmi les autres, est un relief figurant Pan et une faunesse. Il est désormais rapproché de celui de l’Enlèvement de Perséphone, exposé dans l’ébrasement d’une fenêtre. L’association de ces deux rares tableaux de marbre rappelle ainsi le raffinement de la villa de Chiragan, réceptacle de la splendeur décorative romaine. Conformément aux recherches et aux écrits les plus récents dans le domaine de la sculpture romaine, et en particulier de l’ensemble des représentations mythologiques de la villa, la rectification des datations des œuvres était nécessaire5. Ces nouveaux repères chronologiques sont en particulier marqués par le rabaissement des dates de production de certaines œuvres, trop souvent rattachées au Haut-Empire. Probablement serons-nous appelés à ré-évaluer à nouveau ces datations dans le cadre nos propres recherches sur la petite statuaire et les très nombreux fragments conservés dans les réserves.

Fig. 4. Chiragan, section des sculptures mythologiques. © J.-F. Peiré

Fig. 4. Chiragan, section des sculptures mythologiques. © J.-F. Peiré
  • 6 J.-C. Balty, La Tétrarchie, p. 123-140.
  • 7 Ces analyses ont été menées par Donato Attanasio, Matthias Bruno (CNR - Istituto di struttura del (...)

9La dernière section concerne le grand décor de la restructuration de la villa à la fin du iiie siècle. L’espace anciennement cloisonné est à présent complètement ouvert. Ce choix permet d’embrasser d’un seul coup d’œil l’ensemble de cette production qui, des grands reliefs d’Hercule aux pilastres à rinceaux et aux médaillons des dieux, appartient probablement à une seule grande campagne de travaux6 (fig. 5). Les récentes analyses des marbres de l’ensemble de la collection de Chiragan par une équipe italo-autrichienne semblent aller dans ce sens7. En effet, alors que le marbre asiatique de Göktepe (Turquie) concerne plus de 80  % de la production des portraits exposés, c’est bien celui de Saint-Béat qui est désormais à l’origine de la totalité des sculptures du grand décor, lié, selon Jean-Charles Balty, à l’influence de l’empereur Maximien Hercule (285-305). Ce dernier, portraituré en consul inaugurant les Jeux du Cirque, domine désormais cette section. Enfin, cet espace plus ouvert permet de prendre, physiquement, le recul nécessaire aux comparaisons des œuvres. Ainsi les nombreuses effigies divines, de Sarapis à Hygie et d’Esculape à Cybèle, sont-elles mieux articulées au sein d’un secteur marqué par l’homogénéité du style et de la facture. Les nouveaux cartels soulignent le pouvoir de séduction, à Chiragan comme ailleurs dans l’Empire, de cultes demeurés vivaces dans la culture romaine, jusqu’à une période tardive de l’Antiquité. Ces représentations de dieux témoignent en ce sens d’un certain conservatisme et du maintien de la culture religieuse latine originelle et rejoignent logiquement Hercule, si magnifié dans cette villa. Le héros, à travers le vaste cycle qui lui fut consacré, symbolise à lui seul la quête de l’éternité et de la gloire.

Fig. 5. Chiragan, espace consacrée aux restructurations de la villa à la fin du iiie siècle et sculptures mythologiques de moyen format au premier plan. © J.-F. Peiré

Fig. 5. Chiragan, espace consacrée aux restructurations de la villa à la fin du iiie siècle et sculptures mythologiques de moyen format au premier plan. © J.-F. Peiré
Inizio pagina

Note

1 Sur l’histoire du Musée et de ses collections, voir notamment le premier atelier « L’ Antiquité au Musée » paru dans Anabases : A. Grand-Clément, « Le Musée Saint-Raymond, musée des Antiques de Toulouse, et ses portraits romains », Anabases 4, 2006, p. 280-287.

2 L. Kennedy, « Les musées explorent de nouveaux territoires : création d’applications », Muse, XXX/4, n° 7-8, 2012, p. 22-33.

3 J.-C. Balty, Sculptures antiques de Chiragan (Martres-Tolosane), I.1 Les portraits romains, époque julio-claudienne, Toulouse, 2005, p. 80-83.

4 J.-C. Balty, Sculptures antiques de Chiragan (Martres-Tolosane), I.5 Les portraits romains, La Tétrarchie, Toulouse, 2008, p. 128-137.

5 M. Bergmann, Chiragan, Aphrodisias, Konstantinopel. Zur mythologischen Skulptur der Spätantike, Rome, 1999 ; L M. Stirling, The Learned Collector, Mythological Statuettes and Classical Taste in Late Antique Gaul, Ann Arbor, 2005.

6 J.-C. Balty, La Tétrarchie, p. 123-140.

7 Ces analyses ont été menées par Donato Attanasio, Matthias Bruno (CNR - Istituto di struttura della materia, Rome) et Walter Prochaska (Angewandte Geowissenschaften und Geophysik, Montanuniversität, Loeben, Autriche) en 2011 et 2012. D. Attanasio, M. Bruno, W. Prochaska, « The Marbles of the Roman Villa of Chiragan at Martres-Tolosane (Gallia Narbonensis) », Archäologischer Anzeiger 2016, p. 169-200.

Inizio pagina

Fig. 1. Vue de la nouvelle vitrine des monnaies. © J.-F. Peiré
URL http://journals.openedition.org/anabases/docannexe/image/6111/img-1.png
image/png, 701k
Fig. 2. Choix des monnaies et des portraits consultables sur l’application. © J.-F. Peiré
URL http://journals.openedition.org/anabases/docannexe/image/6111/img-2.png
image/png, 1,1M
Fig. 3. Comparaison entre un aureus d’Auguste (Lyon) et le portrait en marbre de Chiragan dont le nez a été restitué. © J.-F. Peiré
URL http://journals.openedition.org/anabases/docannexe/image/6111/img-3.png
image/png, 1,1M
Fig. 4. Chiragan, section des sculptures mythologiques. © J.-F. Peiré
URL http://journals.openedition.org/anabases/docannexe/image/6111/img-4.png
image/png, 491k
Fig. 5. Chiragan, espace consacrée aux restructurations de la villa à la fin du iiie siècle et sculptures mythologiques de moyen format au premier plan. © J.-F. Peiré
URL http://journals.openedition.org/anabases/docannexe/image/6111/img-5.png
image/png, 2,5M
Inizio pagina

Per citare questo articolo

Riferimento cartaceo

Pascal Capus, «L’Antiquité au Musée
Chiragan  : une nouvelle présentation des œuvres au Musée Saint-Raymond
»
Anabases, 25 | 2017, 253-257.

Riferimento elettronico

Pascal Capus, «L’Antiquité au Musée
Chiragan  : une nouvelle présentation des œuvres au Musée Saint-Raymond
»
Anabases [Online], 25 | 2017, Messo online il 01 avril 2020, consultato il 28 mars 2024. URL: http://journals.openedition.org/anabases/6111; DOI: https://doi.org/10.4000/anabases.6111

Inizio pagina

Autore

Pascal Capus

Chargé des collections de sculptures romaines et numismatiques
Musée Saint-Raymond,
pascal.capus@mairie-toulouse.fr

Inizio pagina

Diritti d'autore

CC-BY-NC-ND-4.0

Solamente il testo è utilizzabile con licenza CC BY-NC-ND 4.0. Salvo diversa indicazione, per tutti agli altri elementi (illustrazioni, allegati importati) la copia non è autorizzata ("Tutti i diritti riservati").

Inizio pagina
Cerca su OpenEdition Search

Sarai reindirizzato su OpenEdition Search