Navigation – Plan du site
Historiographie et identités culturelles

Le Monde d’Ulysse, de l’édition à la réception

Évelyne Scheid-Tissinier
p. 29-38

Résumés

Le Monde d’Ulysse, le livre le plus connu de Finley et qui lui valut une célébrité rapide, a aussi exercé une influence intellectuelle décisive tant dans les pays anglo-saxons qu’en France puis en Italie. Sa force tient sans doute à la combinaison de deux éléments : l’ancrage chronologique que lui a donné son auteur et le modèle anthropologique qui sous-tend l’ensemble. Une perspective qui rencontre dès sa parution en 1954, l’adhésion d’un certain nombre de chercheurs de langue française parmi lesquels notamment Louis Gernet. Une large diffusion de l’ouvrage sera définitivement assurée en France à partir de 1969, à travers la traduction entreprise à l’initiative de J.-P. Vernant et P. Vidal-Naquet.

Haut de page

Extrait du texte

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en avril 2017.

Aperçu du texte

En 1974, soit 20 ans après la première parution en avril 1954, à New York, du World of Odysseus, Moses Finley, devenu entre-temps à Cambridge le professeur d’Histoire ancienne influent et prestigieux que l’on sait, le master de Darwin College, était invité à prononcer en tant que président de la Classical Association, une conférence qu’il a ensuite décidé de faire figurer, après l’avoir légèrement remaniée, en annexe de la réédition du Monde d’Ulysse de 1977, sous le titre « Retour au monde d’Ulysse ».

En 1974 donc le conférencier choisit d’introduire son texte en reprenant les propos suivants que je cite intégralement : « En mars 1957, Bernard Berenson, qui avait alors dépassé quatre-vingt dix ans, écrivit ce qui suit à son ami l’archéologue suédois Axel Boethius : “Toute ma vie, j’ai lu les travaux sur Homère, philologiques, historiques, archéologiques, géographiques, etc. Désormais, je veux le lire seulement comme de l’art pur, commensurable avec le cœur et l’esprit, aussi longte...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Évelyne Scheid-Tissinier, « Le Monde d’Ulysse, de l’édition à la réception », Anabases, 19 | 2014, 29-38.

Référence électronique

Évelyne Scheid-Tissinier, « Le Monde d’Ulysse, de l’édition à la réception », Anabases [En ligne], 19 | 2014, mis en ligne le 01 avril 2017, consulté le 25 mars 2017. URL : http://anabases.revues.org/4526 ; DOI : 10.4000/anabases.4526

Haut de page

Auteur

Évelyne Scheid-Tissinier

cresc
Université Paris 13
evelyne.scheid@wanadoo.fr

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

© Anabases

Haut de page